Index des termes arabes traités dans le cadre de SELEFA

Dernière mise à jour le samedi 03 octobre 2015

Mot arabe référence

awğ

 

R. Laffitte, Bulletin n° 2 (1er sem. 2003)

ağurr

 

R. Laffitte, Bulletin n° 12 (2ème sem. 2008)

ᶜarab

 

R. Laffitte, Séance du 24/0/9/2015

ᶜaskar

 

R. Laffitte, Bulletin n° 3 (2ème sem. 2003)

ᶜAyyūq (al-)

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

barqūq

 

R. Laffitte, Bulletin n° 1 (2ème sem. 2002)

bārūd

 

R. Laffitte, Bulletin n° 1 (2ème sem. 2002)

burğ

 

R. Laffitte, Séance du 11/12/2014

buṭm

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 11 (1er sem. 2008)

daqīqa

 

R. Laffitte, Bulletin n° 15 (1er sem. 2010

fānīd

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (2ème sem. 2011)

fanṭāziyya

 

R. Laffitte,  Bulletin n° 5 (1er sem. 2005), & O. Bencheikh, Bulletin n° 5 (1er sem. 2005)

fulk

 

M. El Houssi & R. Laffitte, Bulletin n° 6 (2ème sem. 2005)

fustuq

 

Ph. Boutrolle, R. Laffitte, Bulletin n° 10 (2ème sem. 2007)

gawrī

 

R. Laffitte, Bulletin n° 8 (2ème sem. 2006), M. El Houssi (2007)

ğadwār

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

ğaṣṣ

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 14 (2ème sem. 2009)

ğawlaq

 

R. Laffitte, Bulletin n° 3 (2ème sem. 2003)

ğihād

 

R. Laffitte, Lettre n° 4 (juin  2014)

hīlağ

 

R. Laffitte, Bulletin n° 2 (1er sem. 2003)

ḫarrūb

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 9 (1er sem. 2007)

ḫulinğān

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

islām

 

M. Azab, Séance du 16/12/2006, M. Yakoub, Séance du 09/01/2009,

R. Laffitte, Lettre n° 1 (juin 2012)

kadḫuḍaḥù

 

R. Laffitte, Bulletin n° 2 (1er sem. 2003)

kāfir

 

M. El Houssi & R. Laffitte, Bulletin n° 9 (1er sem. 2007), El Houssi (2007)

kāfūr

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

kāmūn

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 5 (1er sem. 2005)

kānūn

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 12 (2ème sem. 2008)

katība

 

J.C. Rolland, Lettre n° 3 (juin 2014)

kibrīt

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 15 (1er sem. 2010)

kurkum

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

lakk

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

laymūn

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

√LBN

 

M. Nicolas, Séance du 16/12/2006, Lettre n° 2 (juin 2013)

√LĠM

 

J.C. Rolland, Lettre n° 4 (juin 2015)

lūbya

 

R. Laffitte, Bulletin n° 4 (2ème sem. 2004)

manzil(a) (al-qamar)

 

R. Laffitte, Lettre n° 1 (juin  2012)

Mariam

 

C. Lochon, Séance du 15/09/2004

marqasīta

 

Bulletin n° 15 (1er sem. 2010)

marr

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 13 (1er sem. 2009)

mawz

 

R. Laffitte, Bulletin n° 12 (2ème sem. 2008), Séance du 19/06/2014

minbār

 

C. J. Robin, Bulletin n° 13 (1er sem. 2009)

mirḥāb

 

C. J. Robin, Bulletin n° 13 (1er sem. 2009)

misk

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

miskīn

 

R. Laffitte, Fiche (2ème 2009)

mūsā

 

F. A. Pennachietti, Lettre n° 1 (juin  2012)

Mūsā

 

C. Lochon, Séance du 15/09/2004

muwaššaḥ

 

M. Nicolas, Bulletin n° 17 (2ème sem. 2011)

naft

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 14 (2ème sem. 2009)

rācī  / rācyā

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

Saᶜd

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

Nasr (al-)

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

Naᶜš

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

qand

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (2ème sem. 2011), Séance du 19/06/2014

qaranful

 

R. Laffitte, Bulletin n° 14 (2ème sem. 2009)

rizq

 

R. Laffitte & M. Yakoub [ar.] , Bulletin n° 16 (2ème sem. 2010)

rūm, rūmī

 

Bulletin n° 7 (1er sem. 2007), El Houssi (2007)

rummāna

 

R. Laffitte, Séance du 11/03/2010, Fiche (2ème sem. 2010)

Saᶜd

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

Sanğ (al-)

 

R. Laffitte, Bulletin n° 2 (1er sem. 2003)

sikka

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 13 (1er sem. 2009)

Simāk (al-)

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

simsim

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 6 (2ème sem. 2005)

sukkar

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (2ème sem. 2011), Séance du 19/06/2014

Suhayl

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

ṣandal

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

šarīᶜa

 

Bulletin n° 16 (2ème sem. 2010)

Šiᶜrā (al-)

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

tābūt

 

R. Laffitte, Bulletin n° 3 (2ème sem. 2003)

tannūr

 

O. Lemut & R. Laffitte, Bulletin n° 12 (2ème sem. 2008)

ṯāniya

 

R. Laffitte, Bulletin n° 15 (1er sem. 2010)

Ṯurayyā (al-)

 

R. Laffitte, Bulletin n° 17 (1er sem. 2005)

ṭabl

 

R. Laffitte, Bulletin n° 8 (2ème sem. 2006)

ṭunbūr

 

O. Lemut & R. Laffitte,

wāḥa

 

R. Laffitte, Bulletin n° 15 (1er sem. 2010)

yašb

 

Bulletin n° 15 (1er sem. 2010)

zaᶜfarān

 

R. Laffitte, Bulletin n° 8 (2ème sem. 2006)

zanğabil

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

zatla

 

R. Laffitte, Bulletin n° 2 (1er sem. 2003)

zayṭūn (aṭlas al-)

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014

Zubānā (al-)

 

R. Laffitte, Bulletin n° 2 (1er sem. 2003)

zurunbād

 

R. Laffitte, Séance du 19/06/2014