7. Dons reçus par le Fonds
Dernière mise à jour 2007
Sommaire de cette page :
I.Livres, brochures, cahiers, etc.
II.Périodiques
III. Tirés à part et extraits
IV.Archives
V.Vidéos
1. Livres, brochures, cahiers, etc.
TITRE
|
DONATEUR |
cAbd al-ĠĀNĪ, cĀrif, TāriË al-īra fī l-Èahiliyya wa-l-islām, Dimasq : Dar Kanān, 1993. | M. El-Bukhari |
Al-FarĠĀNĪ, AÊmad ibn MuÊammad ibn Kaðīr, Jawāmic cilm al-nujūm wa-uîūl al-Êarakāt al-samāwiyya, herausgegeben als Elementa astronomica mit lateinisher Übersetzung von Jacob Golius, Nachdruck der Ausgabe Amsterdam 1669, herausgegeben von Fuat Sezgin, Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften an der Johann Wolfgang Goethe Universität Frankfurt-am-Main, 1986, p. i-vii, 39-43, 74-97. (Ph.) | R. Laffitte |
Al-JarrĀRĪ, cAbd Allāh, Al-cAllāma al-riyyā¼ī MuÊammad al-Mahdi Matajanūš, [ŠaËsiyyāt maġribiyya n° 8], Al-Ribāð, 1402 h./1982. (Ph.) | Ch. Chiadmi |
Al-MaclŪf, Amīn Fahd, Al-Macjūm al-falakī, Al-Qā’ira : Dār al-Kitāb al-maîrī, 1940. (Ph.) | S. Barghouti |
Al-MarzŪQĪ al-ISfahĀNĪ, Al-ŠayË Abū cAlī, Kitāb al-azmina wa-l-amkina, 2 vol., h. 453/1061, Haydarābād : Majlis dā’ira(t) al-macārifa al-kā’ina, h. 1332/1914. (Ph.) | S. Barghouti |
Al-SŪFĪ, cAbdul-RaÊmān, Suwaru ’l-kawakib – A description of Constellations, Date of manuscript 1043 A.H./1633 A.D., Alexandria : Bibliotheca alexandrina, s.d. | L. Ghanem |
Anonyme, 1er Supplément au Vocabulaire destiné à fixer la transcription en français des noms des Indigènes établi en vertu de l’arrêté de M. le Gouverneur général de l’Algérie du 27 mars 1885, Alger : Adolphe Jourdan, 1889. | Ch. Chiadmi |
Arnaud, Bernadette & Kiner, Aline, « 1.000 ans avant les pyramides : L’Égypte des rois scorpions », Sciences & Avenir, mai 2006, p. 54-66. (TP) | R. Laffitte |
Atelier occitan Peire d’Auverhna, L’occitanisme, qu’Es aquo ? L’occitanie réalité d’hier et d’aujourd’hui, Saint-Flour : AOPA, 1972. | C. Lochon |
Azadarmaki, Taghi, BalaŸ, Christophe & BozdÉmir, Michel, Contact des langues dans l’espace arabo-turco-persan, I. Actes du collque organisé par l’INALCO (ERISM), l’Université de Téhéran et l’IFRI (9-10 mai 2001, Téhéran), Téhéran : IFRI, 2005. | M. Bozdémir |
| P. Balta |
L’Islam, Paris : Le Cavalier bleu, éd. 2001. | P. Balta |
Abderrazak, « Dénomination des animaux en Tunisie », Africa. Séances Scientifiques, n.s., publication de l’INP, n° 1, 2003, p. 87-116. | A. Bannour |
Benoît, Paul & Micheau, Françoise, « L’intermédiaire arabe ? », in Serres, Michel (s.l.dir.), Éléments d’histoire des sciences, Paris : Bordas, 1989, p. 151-175. (Ph.) | R. Laffitte |
Bensaude-Vincent, Bernadette, À propos de Méthode de nomenclature chimique. Esquisse historique suivie du texte de 1787, in Cahiers d’Histoire et de philosophie des sciences, n° 6, 1983. | R. Laffitte |
Ben Smaïl, Mohamed, Dictionnaire des mots français d’origine arabe, Tunis : STER. | M. Ben Smaïl |
Ben Smaïl, Mohamed, Étymologies Arabes en Langue Française, Tunis : Alif – Les Éditions de la Méditerranée, 2005. | M. Ben Smaïl |
Berk, Cybèle, Dictionnaire général français-turc – fransizca-türkçe genel sözlük, Paris : Langues & Mondes – L’Asiatèque, 2007. | C. Berk |
Berthier, Annie (Catalogue de l’exposition conçue par), Vers l’Orient, Paris : BN, 1983. | A. Berthier |
Berque, Jacques, L’immigration à l’École de la République. Rapport au ministre de l’Éducation nationale, Paris : CNDP/Documentation française, 1985. | R. Laffitte |
Blanc, Valérie, Boucher, Thierry, Delaforge, Gérard, Dutarte, Philippe & Pradalier, Agnès, avec la participation d’Ahmed Djebbar, L’astrolabe au carrefour des savoirs, Créteil : Académie de Créteil – Villetaneuse : Université Paris-Nord – IREM, 2000. | Ph. Dutarte |
Bord, Lucien-Jean, & Mugnaioni, Remo, L’écriture cunéiforme, Paris : Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 2002. | F. Geuthner |
Bouhadiba, Farouk (s.l.dir.), Travaux du Groupe de Recherche en Linguistique, Dynamique du Langage et Didactique, in Cahiers de Linguistique et didactique, Nouvelle série 1,2, Oran : Université d’Oran, Dar El Gharb, 2002. | F. Bouhadiba |
Bouhadiba, Farouk (s.l.dir.), Laboratoire en recherche Linguistique, Dynamique du Langage et Didactique, in Revue maghrébine des langues, (= RML) : Oran : Université d’Oran, Dar El Gharb, 2002- : n° 1, 2002. | F. Bouhadiba |
Boy, Madeleine (présenté par), Science et astrologie au xviè siècle (Catalogue) – Oronce Finé et son horloge planétaire, Paris : Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1971. | Biblothèque Ste-Geneviève |
Charnay, Jean-Paul, Les Contre-Orients, ou comment penser l’Autre selon soi, Paris : Sindbad, 1980. | R. Laffitte |
Chebira, Abderrazak, L’indispensable manuel orthographique des prénoms français d’origine arabe et musulmanes, Lille : Éd. APIC, 2005. | FASILD |
Cohen, Marcel, Le français en 1970 d’après le témoignage de Gile Vaudelinin, Paris : Honoré Champion, 1946. | BÉS |
Cohen, Marcel, Titres de travaux scientifiques de Marcel Cohen, Paris : Impr. Jouve & Cie, 1928. | BÉS |
Cottrell, Leonard (s.l.dir.), Dictionnaire encyclopédique d’archéologie, Paris : SEDE, 1962. | R. Laffitte |
Chelli, Moncef, La parole arabe. Une théorie de la relativité des cultures, Paris : Sindbad, 1980. | P. Balta |
Duschene-Guillemin, Jacques, « Origines iraniennes et babyloniennes de la nomenclature astrale », CRAI, janvier-mars 1986, p. 234-250. (Ph.) | A. Sérandour |
Dutarte, Philippe, Histoire de deux instruments anciens : Anneaux astronomiques et astrolabe – De leur utilisation en classe, Dijon : tirage ph., 2003. | Ph. Dutarte |
Dutarte, Philippe, Les instruments de l’astronomie ancienne de l’Antiquité à la Renaissance, Paris : Vuibert, 2006. | Ph. Dutarte |
El Houssi, Abdelmajid, Une journée à Parlerme, Paris : IDLivre, 2004. | A. El Houssi |
Fahd, Toufic, La divination arabe, Paris : Sindbad, 1987. | P. Balta & C. Rulleau |
FarĠĀnĪ (Al-) : voir Al-FarĠĀnĪ. | |
FehÉr, Géza, Impact of turkish culture on Europe, Ankara : Institute for the Study of Turkish Culture, 1986, 44 p. | R. Laffitte |
Frémontier, Camille, Les instruments mathématiques, XVIe-XVIIe siècle : Cadrans solaires, astrolabes, globes, nécessaires de mathématiques, microscopes, etc., Paris : Musée du Louvre, Département des objets d’art, 2002. | D. Alcouffe C. Frémontier |
Gaignebet, Émile, Une langue vivante internationale : le dessin des machines, Publications techniques et scientifiques de l’École française d’ingénieurs de Beyrouth, n° 12, 1946. | BÉS |
Geller, Mark J., « An Akkadian Vademecum in the babylonian Talmud », in Kottek, Samuel, Horstmanshoff, Manfred, Baader, Gerhard & Ferngren, Gary (ed.), From Athens to Jerusalem : Medecine in hellenized Jewish Lore and in Early Christian Literature, Papers of the Symposium in Jerusalem, 9-11 september 1996, Rotterdam : Erasmus Publishing, 2000, p. 13-32. (Ph.) | M. Geller |
Geller, Mark J., « Philology versus linguistics and Aramaic phonology », BSOAS, n° 69-1, 2006, p. 79-89. | M. Geller |
Guemriche, Salah, Dictionnaire des mots d’origine arabe, Paris : Seuil, 2007. | S. Guemriche |
Haedo, Diego (de), Topographie et histoire générale d’Alger, trad. Dr Monnereau et Louis-Adrien Berbrugger, éd. dans Revue africaine, n° 82, juil. 1870, p. 364-375 ; n° 83, sept. 1870, p. 414-433 ; n° 84, nov. 1870, p. 490-519 ; n° 85 (manque) ; n° 86, mars 1871, p. 90-111 ; n° 87, mai 1871, p. 202-237 ; n° 88, juil. 1871, p. 307-319 ; n° 89, sept. 1871, p. 375-395 & n° 90, nov. 1871, p. 458-473. (Ph.) | R. Laffitte
|
Hombert, Jean-Marie(s.l.dir.), Aux origines des langues et du langage, Paris : Fayard, 2005. | H. Thomas |
Ibn BattŪta, MuÊammad ibn cAbd Allāh, Voyages, trad. par C. Defremery et B. R. Sanguinetti (1858), 3 vol., Paris, Maspero : 1982. | J.-P. Laffitte |
Ibn SĪdĀ, Kitāb al-muËaîîaî, t. IX. Kitāb al-anwā’, Bayrut : Dār IÊiya’ l-turað al-carabī, s.d. (Ph.) | R. Laffitte |
Kaddache, Mahfoud, L’Algérie durant la période ottomane, Alger : ENAL, rééd. 1992. | R. Laffitte |
Kaddache, Mahfoud, L’Algérie médiévale, Alger : ENAL, 1992. | R. Laffitte |
Kloster-Jensen, Martin, Lalograms. A system of phonetic transcription based on simplified section views of the articulating organs, Universitetet i Bergen Årbok Historik- antikvarisk rekke, n° 7, 1954. | BÉS |
Knorozov, Yuri Valentinovitch, VolČok, B. Ya. & Gurov, N. V., Proto-Indica : 1968. Brief Report on the Investigation of the Proto-Indian Texts, viii International Congress of Anthropological and Ethnographical Sciences (Tokyo, september, 1968), Moscow: 1968. | BÉS |
Kunitzsch, Paul, Reflexe des Orients im Namengut mittelalterlicher europäischer Literatur, in DOLMA, Reihe B, Studien, Bd 2, Hildesheim – Zürich – New York : Georg Olms Verlag, 1996. | P. Kunitzsch |
Kunitzsch, Paul, Untersuchungen zur Sternnomenklatur der Araber, Wiesbaden : Otto Harrasso-witz, 1961. (Ph.) | M. H. Yakoub |
Laffitte, Roland & Younsi, Karima, Bien ou quoi? La langue des jeunes à Ivry et Vitry-sur-Seine, Supplément au n° 3 du Bull. SELEFA, Pantin : SELEFA – Paris : Geuthner, 1er semestre 2004. | SELEFA |
LaKhdar-Maktouf, Fatma, Les mots arabes dans la langue française – Origines & mutations, Dictionnaire français-arabe / arabe-français, Tunis : chez l’auteur, 2006. | F. Lakhdar-Maktouf |
Lamblard, Jean-Marie, L’Oiseau nègre. L’aventure des pintades dionysiaques, Paris : Imago, éd. 2005. | J.-M. Lamblard |
Lamblard, Jean-Marie, Le Vautour. Mythes et réalités, préface de Jean Yoyotte, Paris : Imago, éd. 2001. | J.-M. Lamblard |
Lammens, Henri, Remarques sur les mots français dérivés de l’arabe, Beyrouth : Imprimerie catholique, 1890. | P. Balta |
Lasri, Abderrahim, Lexique des prénoms arabes, Ambérieux-en-Bugey : ALATFA Diffusion, 1990. | J.-M. Lamblard |
Le Goff, Jacques, Lefort, Jean & Mane, Perrine (s.l.dir.), Les calendriers, leurs enjeux dans l’espace et dans le temps, Colloque de Cerisy du 1er au 8 juillet 2000, Paris : Somogy éditions d’art, 2002. | M.-F. Duval |
Lewis, Bernard, Les Arabes dans l’Histoire, Neuchâtel : La Baconnière, 1958. | R. Laffitte |
MaÍllo Salgado, Felipe, Los Arabismos del castellano en la Baja Edad Media, Salamanca : Ediciones Universitad de Salamanca, 1998. | O. Bencheikh |
Makki, Hassane, Dictionnaire des arabismes, Paris : Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 2001 | M. Prince |
Motylinski : voir Calassanti-Motylinski. | M. Prince |
Németh, J., Die Inschriften des Schatzes von Nagy-Szent-Miklós, [Bibiotheca Orientalis Hungarica, t. ii.], Budapest : KÞrösi Osoma-Gesellschat – Lepipzig : Otto Harrassowitz, 1932. | BÉS |
Oliver Asín, Jaime, « Notas sobre el uso del árabe “maŷrà” », Conferencias y Apuntes Inéditas, ed. de Dolores Oliver, Madrid : Agencia EspaÔola de Cooperación Internacional, 1996, p. 219-228. (Ph.) | O. Bencheikh |
Oliver Asín, Jaime, « Trabajos de J. Oliver Asín sobre Madrid », Conferencias y Apuntes Inéditas, ed. de Dolores Oliver, Madrid : Agencia EspaÔola de Cooperación Internacional, 1996, p. 177-206. (Ph.) | O. Bencheikh |
SĀlih, FatÊÌ (muqaddima li-) / Saleh, Fathi (forward of), Fursan al-samā’ – Ishāmāt fī l-falak : al-AÈhizāt wa-l-mucaddāt / Star Riders – The contributions of the Arabs to the Word’s Astronomy : The instruments, Alexandria : Bibliotheca alexandrina, 2005. | L. Ghanem |
Sawaie, Mohammed, La crise de la terminologie arabe au XIXe siècle. Introduction historique générale, Damas : Institut français de Damas, 1999. | C. Lochon |
Sezkin, Fu’ād, MuËtārāt min al-ġugrāfiyya l-riyā¼iyya wa-l-kartūġrafiyya canda l-carab wa-l-muslimÌn w-istamrārhā fÌ l-ġarb, Frankfurt : mahad tarÌË al-cilm.al-carabiyya wa-l-islamiyya, 2000. | M. H. Yakoub |
Shaw, Bernard, Androcles and the Lion – The Shaw Alphabet Edition, Baltimore (Maryland, U.S.A) – Harmondswoth (Middlesex, G.-B.) – Mitcham (Victoria, Australia) : Pinguin Books, ed. 1962, 1990. | BÉS |
Tallgren, Oliva Joh., « Los nombres árabes de las estrellas y la transcripción alfonsina. Ensayo hispano-árabe fundado sobre un cotejo personal de los manuscriptos », Homenaje ofrecido a Menéndez Pidal. 3 vol. Madrid : Librería y Casa Editorial Hernando, 1925, t. ii, p. 633-718. (Ph.) | M.-D. Albiac |
Tamer, Jana, Dictionnaire étymologique : les sources étonnantes des noms du monde arabe, Paris : Maisonneuve & Larose, 2004. | J. Tamer |
Teixidor, Javier, Leçon terminale faite le lundi 2 avril 2001, Paris : Collège de France, 2002. | X. Teixidor |
Uribe-Villegas, Óscar, La sociolingüística actual. Algunos de sus problemas planteamientos y soluciones, México : Universitad nacional autónoma de México – Instituto de investigaciones sociales, 1974. | BÉS |
Trnka, B., with an introduction by Marcel Cohen, A Tentative Bibliography, Publication of the Committee on Linguistic Statistics, Utrecht – Brussels : Spectrum Publishers, 1950. | BÉS |
Turner, A. J., Études 1987-1989, in Astrolabica n° 5, Paris : Institut du Monde Arabe, 1989. | IMA |
Vesel, Živa, Beikbaghban, H. & Thierry de Crussol des Epesses, B., La science dans le monde iranien à l’époque islamique, Téhéran : Institut français de recherche en Iran, 1998. | M. El-Tayeb |
Videaud, Alain (coord.), Mélanges culturels [, Hors-Dossier : « La mémoire en débat », Hommes et migrations, n° 1231], Paris, mai-juin 2001. | Hommes & Migrations |
Yousif, Ephrem-Isa, Les chroniqueurs syriaques, Paris : L’Harmattan, 2002. | E. Yousif |
Yousif, Ephrem-Isa, La floraison des philosophes syriaques, Paris : L’Harmattan, 2003, Ephrem-Isa, La floraison des philosophes syriaques, Paris : L’Harmattan, 2003. |
2. Numéros de Revues
TITRE |
DONATEUR |
Aljamía, Anuario de información bibliográfica, Universitad de Oviedo, vol. 17, 2005 ; vol. 18, 2006. | Aljamía |
Annales. Économies – Sociétés – Civilisations, Paris : Armand Colin, 41è année – n° 2, mars-avril 1986n° 2005. | R. Laffitte |
Arabia, Revue de sabéologie, Aix-en-Provence : IREMAM – Roma : IIAO, Paris : De Boccard, 2003- : vol. i : 2003. | R. Laffitte |
Bulletin de la SELEFA, Paris : SELEFA / Geuthner, 2002-2004, Pantin : SELEFA – Paris : Geutner, 2004- : n° 1, 2ème semestre 2002 à n° 7, 1er semestre 2006. | SELEFA |
Les Cahiers Clairaut, Bulletin du Comité de Liaison Enseignants et Astronomes, Lyon, 1977- : n° 109, printemps 2005, n° 114, été 2004. | CLEA |
Comptes Rendus du GLECS, revue du Groupe Linguistique d’Études Chamito-Sémitiques, Paris, t. xxxiv, 2003. | R. Laffitte |
Études orientales, Éd. Alphabeta, Paris, n° 11-/12, 1991. | R. Laffitte |
Europe, Paris : Les éditions Rider, n° 185, 1938. | BÉS |
Horizons maghrébins, Revue des Étudiants-Chercheurs Maghrébins de l’Université de Toulouse-Le Mirail, 1984- ; n° 11, 1987 ; n° 42, 2000 ; n° 43, 2000 ; n° 44, 2001 ; n° 45, 2001 ; | R. Laffitte |
Le français en Afrique, QueffÉlec, Ambroise, & Lafage, Suzanne, N° 15, 2001, Nice : Institut de linguistique française. | A. Queffélec |
Journal asiatique, Société Asiatique, t. 289.1/2001, 291.1-2/2003, 292.1&2/2004, 293.1/2005, 293.2/2005, 294.1/2006, 294.2/2006. | R. Laffitte |
Matériaux arabes & sudarabiques, Groupe de Linguistique et de Littératures arabes et sudarabiques, Paris, numéros 1, 1983, et nouvelle série 10, 2000-2002. (= MAS-GELLAS) | R. Laffitte |
Mésogeios – Méditerranée : histoire, peuples, langues, cultures, Paris : Éd. Hêrodotos, n° 12, 2001. | T. Stamoulis |
Monde Arabe dans le recherche Scientifique (Le), Paris : Institut de Monde Arabe, 1993-1999, n° 2, décembre 1993, n° 9, décembre 1998, n° 10-11, juin-décembre 1999. | H. Arfaoui |
Planétariums, Publication annuelle de l’APLF (Association des Planétariums de Langue Française), Strasbourg, 1995- : mai 2004, mai 2005, mai 2006. | APLF |
Semitica, Cahiers publiés par l’Institut d’Études Sémitiques du Collège de France, Paris : 1948- : numéro 50, 2001. | R. Laffitte |
3. Tirés à part et extraits
TITRE |
DONATEUR |
Al-Muheisen, Zeidoun & Villeneuve, François, « Nouvelles recherches à Khirbet edh-Dharih (Jordanie du Sid, 1996-1999) », Comptes rendus des séances de l’année 2000, novembre-décembre, Paris : diff. De Boccard, 2000, p.1525-1563. (TP) | F. Villeveuve |
Arnaldez, Roger & Massignon, Louis, « La science arabe », in Taton, René (s.l.dir), Histoire générale des sciences, t. i : La science antique et médiévale (Des origines à 1450), Paris : PUF, 1957, 3e partie, Ch. ii. , p. 430-471. (Ph.) | R. Laffitte |
Balta, Paul « Apports de la culture arabo-islamique à l’Europe », Arquivos do Centro cultural Calouste Gulbenkian, vol. XXXVIII, Liboa/Paris, 1999, p. 723-731. | P. Balta |
Beaujouan, Guy, « La science dans l’Occident médiéval chrétien », in Taton, René (s.l.dir), Histoire générale des sciences, t. i : La science antique et médiévale (Des origines à 1450), Paris : PUF, 1957, 3e partie, Ch. vii. , p. 517-581. (Ph.) | R. Laffitte |
Brye-Donnelly, Emmanuel (de), « L’almée des Hespérides », Bulletin de l’Association des Anciens Elèves de l’INALCO, Paris, octobre 2001, p. 129-144. | E. De Brye |
Cahen, Claude, & Pellat, Charles, « Les études arabes et islamiques », JA, année 1973, p. 89-107. | M. Prince |
Caquot, André, « Les études sémitiques », JA, année 1973, p. 57-68. | M. Prince |
Cifoletti, G., « La parola fantasia celle lingue del Mediterraneo », Incontri lingusitici, Firenze, n° 5, 1979, p. 139-145. | J. Lentin |
Cohen, Marcel, « C’est pas rigolo n’est pas “populaire” », Fr. mod., 38e année, n° 1, 1970, p. 1-9. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Compléments de verbe et dictionnaires », Omagiu lui Iorgu Iordan cu prilejul implinirii a 70 de ani, Editura academiei republicii populare romîne, 1958, p. 173-181. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Compréhensions », in Младенов, Стефан, Езиковдeдски изслевния в чест на академик, София, 1957, p. 573-581. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Écriture et orthographe », Études de linguistique appliquée, Paris : Didier, s.d., p. 63-67. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Le fait dictionnaire », Proceedings of the Ninth International Congress of Linguists, Cambridge, Mass., 1962, The Hague : Mouton & Co., 1964, p. 497-503. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Faits linguistiques et faits de pensée », Journal de psychologie normale et pathologique, 1904-1986, numéro spécial octobre-décembre 1947, Paris : PUF, p. 386-402. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Instructions d’enquête linguistique », Orbis, Bulletin International de Documentation Linguistique, Louvain, t. i, n° 2, 1952, p. 416-417. | BÉS |
Cohen, Marcel, « La linguistique dans l’enseignement général », in Cohen, David (éd.), Mélanges Marcel Cohen : études de linguistique, ethnographie et sciences connexes offertes par ses amis et ses élèves à l’occasion de son 80e anniversaire ; avec des articles et études inédits de M. Cohen réunis par D. Cohen, Paris : Mouton, 1970, p. 36-41. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Linguistique moderne et idéalisme », Recherches internationales à la lumière du marxisme, Paris : Éditions de la Nouvelle critique, 1957-1976, n° 7, mai-juin 1958, p. 61-73. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Note sur l’argot », Le lingue estere, Firenze, aprile-maggio 1950, p. 3-16. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Note sur l’argot », Bull. SLP, Paris, t. xxi, fasc. 2 (n° 67), 1965, p. 132-147. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Obituary », Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, vol. xxxviii, Part 3, 1975, p. 615-622. | BÉS |
Cohen, Marcel, « On y trouve de nombreux exemples, y compris chez les bons auteurs », L’Étude de la langue française, n° 21-22, mai 1959, p. 1-3. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Le postillon et les dictionnaires », Cercet²ri de linguistic², Mélanges linguistiques offerts à Emil Petrovici par ses amis étrangers à l’occasion de son soixantième anniversaire, anul iii, 1958, Supliment (paru en 1962), p. 135-144. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Subjonctiveries », Europe, Paris : Les Éditeurs français réunis, 1958, p. 3-14. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Sur l’histoire de la statistique en linguistique », Études de linguistique appliquée, Paris : Didier, n° 7, 1967, p. 3-8. | BÉS |
Cohen, Marcel, « Un nom de récipient de ménage », Studia semitica nec non philosophica Ioanni Bakoš dicata, Bratislava, 1965, p. 79-80. | BÉS |
Corriente, Federico, « Apostillas a la tabla astrológica bilingüe publicada por P. Kunitzsch », Sharq al-Andalus n° 5, p. 31-39. (Ph.) | O. Bencheikh |
Corriente, Federico, « Apostillas de lexicografía hispanoárabe (al margen del diccionari etimologic i complementari de la llengua catalana de Joan Coromines) », Actas de la II Jornadas de cultura arabe e islamica, Madrid (1980), Madrid, p. 119-162. (Ph.) | O. Bencheikh |
Corriente, Federico, A Dictionary of Andalusi Arabic, Leiden, New York, London: Brill, 1997. (Ph.) | O. Bencheikh |
Corriente, Federico, « Hacia una revisión de los arabismos y otras voces con étimos del romance andalusí o lenguas medio-orientales en el Diccionario de la Real Academia Española », Boletín de la Real Academia Española, Madrid, t. LXXVI, cuaderno CCLXVII, enero-abril de 1996, p. 55-118. (Ph.) | O. Bencheikh |
Corriente, Federico, « Nuevas Apostillas de lexicografía hispanoárabe (al margen del diccionari etimologic i complementari de la llengua catalana de Joan Coromines) », I, Sharq al-Andalus n° 1, 1984, p. 7-14 ; « Nuevas Apostillas […] »; II, SA n° 3, 1986, p. 163-165. (Ph) | O. Bencheikh |
Drouin, Jeannine, « Calendriers berbères », in Chaker, Salim (éd.), Études berbères et chamito-sémitiques, Mélanges offerts à Karl-G. Prasse, M.S. 15 Ussun amazig, Peeters, 2002, p. 113-128. | J. Drouin |
El Houssi, Majid, « Le français en Tunisie aujourd’hui et demain », in Dotoli, Giovanni (s.l.dir.), Où va la francophonie au début du troisième millénaire ?, Actes du Colloque de Bari, 4-5 mai 2005, Biblioteca della richeca, Bari : Schena Editore – Paris : Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, p. 147-173. | M. El Houssi |
HÖfler, Manfred, « Contributions au vocabulaire français des arts et métiers », Cah. lexicol., 1965-i, p. 81-104. | BÉS |
Goudailler, Jean-Pierre, « De l’argot traditionnel au français contemporain en cités », extr. de La linguistique, vol. 38, 2002-1, p. 5-23. | J.-P. Goudailler |
Gury, Françoise, « Aiôn juvénile et l’anneau zodiacal : l’apparition du motif », MEFRA, t. icvi, 1984, p 7-28. | F. Gury |
Gury, Françoise, « La datation du disque de Brindisi », in L’Afrique, la Gaule , la Religion à l’époque romaine, Mélanges à la mémoire de Marcel Le Glay, Collection Latomus, Revue d’études latines, vol. 26, Bruxelles, 1994, p. 485-500. | F. Gury |
Gury, Françoise, « La forge du destin. A propos d’une série de peintures pompéiennes du ive style », Mélanges de l’Ecole française de Rome ( = MEFRA), t. icviii, 1986, p. 427-489. | F. Gury |
Gury, Françoise, « Le métier d’astrologue », in Khanoussi, Mustapha, Ruggeri, Paola & Vismara, Cinzia (a c.), L’Africa romana, Atti dell’xi convegno di sutio Cartagine, 15-18 dicembre 1994, p. 231-259. | F. Gury |
Gury, Françoise, « Principes de composition de l’image zodiacale », Latomus, t. 53, fasc. 3, juillet-septembre 1994, p. 528-542. | F. Gury |
Gury, Françoise, « Septem Triones. Un thème de prédestination dynastique à Rome », Actes du Colloque d’Angers, 28-29 mai 1999, Paris : De Boccard, 2001, p. 181-188, & fig. 47-61. | F. Gury |
Haudricourt, André-Georges, « Origine des particularités de l’alphabet vietnamien », Bulletin Dân ViÆt Nam n° 3, 1949, p. 61-68. | BÉS |
Institut Géographique national, Carte du Ciel, dessin d’après le Calendrier perpétuel de Thuret, Paris : IGN, 1973. (Ph.) | IGN |
Jacquart, Danielle, « Arabisants du Moyen Age et de la renaissance : Jérôme Ramisio († 1486) correcteur de Gérard de Crémone ( † 1187) », Bibliothèque de l’école des chartes, t. xvii, 1989, p. 399-415. | D. Jacquart |
Jacquart, Danielle, « Le latin des sciences : quelques réflexions », extr. de Goullet, & Parisse, M., Les historiens et le latin médiéval, Paris : 2001, p. 237-244. | D. Jacquart |
Jacquart, Danielle, « Médecine et lexicographie au XVe siècle : Jacques Despars dans les traces de Simon de Gênes », in de Bracke, Wouter & Deumens, Herwig, Medical Latin from Late Middle Ages to the Eighteen Century, Brussels : Koninglijke Academie voor Genneeskunde van België, 2000, p. 137-150. | D. Jacquart |
Jacquart, Danielle, « Note sur les Synonyma Rasis », publication inconnue, s.d., p. 113-121. | D. Jacquart |
Knorozov, Yuri Valentinovitch., « The Formal Analysis of the Proto-Indian Texts, Journal of Tamil Studies, vol. ii, n° 1, April 1970, p. 1-16. | BÉS |
Kunitzsch, Paul, « A Hitherto Unknown Arabic manuscript of the Almagest », ZGAIW, Bd. 14, 2001, p.31-38. (TP.) | A. Lonnet |
Kunitzsch, Paul, « Al-£ūsī’s Traces in Modern Astronomy », in Pourjavadi, N. & Vesel, Živa (éd.), Sciences, techniques et instruments dans le monde iranien (Xe – XIXe siècle), Téhéran : Presses Universitaires d’ Iran, 2004, p. 51-54. (Ph.) | Ž. Vesel
|
Kunitzsch, Paul, « Three Dubious Stars in the Oldest European Table of Astrolabe Stars », ZGAIW, Bad. 13, p. 57-69. (TP.) | A. Lonnet |
Laffitte, Roland, « De Babylone aux Latins et aux Arabes : les noms de la constellation de la Balance », D’un Orient à l’autre. Actes des troisièmes journées de l’Orient, [Cahiers de la Société asiatique, Nouvelle série, t. iv] Paris – Louvain, Peeters, 2005, p. 323-338. | R. Laffitte |
Laffitte, Roland, « Du babylonien ZibānÌtu(m) à l’arabe al-Zubānā par la mandéen zabānÌtā ? », Semitica, n° 50, 2000, p. 193-197. | R. Laffitte |
Laffitte, Roland, « Quelques noms de signes du zodiaque sudarabique », Semitica, n° 50, 2000, p. 193-197. | R. Laffitte |
Lamblard, Jean-Marie, Constantine-de-Provence et la Chèvre d’or, Paris : Lettres de notre Archipel, juin 2006. (TP) | J.-M. Lamblard |
Lamblard, Jean-Marie, Le Phare d’Alexandrie : du mythe au minaret, Paris : Lettres de notre Archipel, janvier 2006. (TP) | J.-M. Lamblard |
Masson, Michel, « À propos des critères permettant d’établir l’origine sémitique de certains mots grecs », CR-GLECS, t. XXIV-XXVIII, 1979-1984, fasc. 2, p. 269-287. | M. Masson |
Masson, Michel, « À propos des parallélismes sémantiques », CR-GLECS, t. XXIX-XXX, 1984-1986, p. 221-243. | M. Masson |
Masson, Michel, « KUBOS : un mot grec d’origine sémitique ? », La linguistique, vol. 22, fasc. 2/1986, p. 143-148. | M. Masson |
Masson, Michel, « Mirages étymologiques : du sémitique ou de l’iranien au grec », La linguistique, vol. 25, fasc. 2/1989, 127-141. | M. Masson |
Masson, Michel, « Noms de contenants en grec ancien », Kentron, 2/4 octobre 1986, p. 89-106. | M. Masson |
Masson, Michel, « Noms de cordes en grec ancien : problèmes d’étymologie », Revue de philologie, de littérature et d’histoire anciennes, t. LXI, 1987, fasc. 1, p. 37-47. | M. Masson |
Masson, Michel, « Termes grecs relatifs au commerce », Kentron, s.d., p. 51-63. | M. Masson |
Masson, Michel, « Remarques étymologiques sur quelques mots grecs relatifs au vocabulaire médical », Revue de philologie, de littérature et d’histoire anciennes, t. LXIII, 1989, fasc. 2, p. 195-208. | M. Masson |
Masson, Michel, « Sphaira, sphairótēr, problèmes d’étymologie grecque », Bulletin de la Société linguistique de Paris, t. LXXXI, 1986, fasc. 1, p. 231-252. | M. Masson |
Odisho, Edward Y., « A comparative study of Pet Names in English and Assyrian », in Asfaruddin, Asma & Zahniser, Mathias (ed.), Humanism, Culture and Language in the Near East, Stdies in Honor of Georg Krotkoff, USA : Eisenbrauns, 1997, p. 319-333. | P. Balta |
Reculeau, Hervé, « Lever d’astres et calendrier agricole à Mari », in Charpin, Dominique & Durand, Jean-Marie (s.l.dir.), Recueil d’études à la mémoire d’André Parrot, [Florilegium Marianum t. vi], Paris : SEPOA, 2002, p. 517-538. (Ph.) | H. Reculeau |
Roche, Marie-Jeanne, « Khirbet et-Tannûr et les contacts entre Édomites et Nabatéens. Une nouvelle approche (Pls. vii-xiii) », Transeuphratène, n° 18, 1999, p. 59-69. (Ph.) | M.-J. Roche |
Sérandour, Arnaud, « Zodiaques du Levant à l’époque romaine », Séminaire Javier Teixdor, Collège de France, 1998, ms. 9 pages. (Ph.) | A. Sérandour |
Strohmaier, G., « Avicennas “ayy ibn Yaq¿ān” und Dantes “Commedia” », Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, t. xxix, 1981. | R. Laffitte |
Taha, Habib, « Les Yézidis », Bulletin de l’Association des Anciens Elèves de l’INALCO, Paris, octobre 2001, p. 25-49. | H. Taha |
Tournier, Maurice, « Formation et aspects du vocabulaire politique français xviie-xxe siècles », Cah. lexicol., n° 14, 1969-i, p. 77-114. | BÉS |
Vaillant, André, « L’alphabet vieux-slave », Revue d’études slaves, t. XXII, fasc. 1-4, 1955, p. 7-31. | BÉS |
Velpy, Christian, « Kepler’s Laws and Gravitation in non-Euclidian (Classical) Mechanics », in Proceedings of the International Conference on non-Euclidian Geometry in Modern Physics, Nyíregyháza (Hungary), 7-10 July 1999, [Heavy Ion Physics 11/1-2, 2000], p. 1-14. (TP) |
4. Archives
TITRE | DONATEUR |
Bencheikh, Omar, Archives des travaux pour SELEFA, Bordeaux, 2005. | B. Bencheikh |
Lesfargues, Bernard, Fiches des arabismes en occitan, Bergerac, 2002. | B. Lesfargues |
Pélégrin, Edmond, Fiches des arabismes en gascon, Foix, 2002. | B. Tessseire |